exp123

Hi, I have another query regarding different names on documents.

My wife's (sponsor) name on her British passport and all documents in Saudi is let's say Mary Brown
Whereas on her Pakistan ID and all Pakistani documents including mariage certificate is Mary ANN Brown.

However, She has have gotten it changed now to Mary Brown on her ID and Pakistan passport. So Can we include an attested copy of her old and new ID. Would that be enough or do we need to provide more documents?

BritInParis

To use your example, if half her documents stated her name as Mary Brown and the other half as Jane Smith then you would have a problem, but the Home Office is aware of different cultural naming conventions. Skipping middle/patronymic names on some documents won't be an issue providing your wife's first and surnames match.

Mz_Th4ng

Hi all

This has jus highlighted something regarding name on my husbands documents.. firstly his passport just has his first name on there and when we had our wedding the official marriage certificate matches to his passport, but his UAE ID card has his full name ie First name middle name and his Surname is this going to cause concern? Can someone plse help and answer this im really getting stressed out

BritInParis

As above; skipping out middle names, particularly if they're are patronymics, isn't going to be an issue providing the forename and surname are consistent.